剧情简介
一位年轻观众表示，张九溟的办公室的奖状墙让人“倍感亲切”，因为小时候他家也有一面这样贴着奖状的墙。他直言在电影中看到了自然不突兀的中国元素，并激动地给吴京送上一张“中国文化安利大使”的奖状。吴京也分享道，片中其实隐藏了很多中国文化的细节，比如之前外国人习惯用姓氏来称呼中国人，但在《巨齿鲨2》中，大家开始叫名字而不再是姓氏。吴京分享自己拍这部电影的“小私心”就是“希望让更多外国朋友看到中国文化，并且了解现代中国人的生活方式”。一位在中国生活了六年的外国观众坦言，“有些外国人不了解中国和中国文化，感谢你用张九溟这个角色向世界展示了真实的中国文化和中国人形象”。因此拍摄这场戏时，刘烨也特别在意。整场戏拍下来，吃了23个粽子。起初的墨汁是假的，用蜂蜜和食用色素调制而成。后来吃着吃着，刘烨忍不住跟导演说，“墨汁一吃就是甜的，我可能不太能够表达出先生翻译时的认真与忘我，不如就吃真墨吧！”
猜你喜欢
周榜单