IP改编本土化的重点就是与中国观众建立深切联系,电影《忠犬八公》为此将故事背景放置到了重庆。重庆作为山城,立于山水之间,动静相宜,从城市楼群中穿梭连接两江三岸的索道为全国独有,陈家与八筒的故事就是在此发生的。陈敬修每日上班都要坐索道,八筒就紧跟其后,陪伴在他上下班的路上,乖巧地等待在索道出站口。除此之外,波澜绵长的长江景色、高温炎热的川渝气候、独特亲切地当地方言、充满烟火气的万家灯火都为故事增添了本土气息,就连八筒的名字也是缘于重庆特色的麻将文化。现场,张艺执棒乐团,将无词“指环”一气呵成,连绵不绝的音乐、前后呼应的动机、高潮迭起的戏剧结构堪称“全程高能”,“女武神的骑行”等经典片段时常令人屏息。张艺的心中同时满怀致敬的追思:10年前,2013年,为纪念瓦格纳诞辰200周年,马泽尔大师曾亲自带领12名柏林爱乐乐团的音乐家,与国家大剧院管弦乐团奏响了无词“指环”,那一晚,身处现场的张艺被深深震撼,演出结束后,他奔向后台,像追星的粉丝一样激动地对马泽尔说:“今晚您就是瓦格纳再世!”遗憾的是,2014年,大师便溘然长逝。“北京的观众不仅对马泽尔大师情有独钟,也越来越欣赏和喜欢瓦格纳的作品,我更觉得应该把这部作品呈现给大家。”张艺说。
Copyright (c) 2018-2023